1
00:00:00,000 --> 00:00:10,030
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

2
00:01:25,790 --> 00:01:30,150
إعادة تعيين

3
00:01:45,000 --> 00:01:46,680
أنت، انزل من الحافلة معي.

4
00:01:46,680 --> 00:01:48,210
لم نصل بعد، لماذا يجب أن أنزل؟

5
00:01:48,210 --> 00:01:51,030
ترجل!

6
00:01:51,030 --> 00:01:52,710
لماذا سحبته معك؟

7
00:01:52,710 --> 00:01:55,130
انه المنحرف!

8
00:02:03,380 --> 00:02:04,980
لماذا تبتسم؟

9
00:02:04,980 --> 00:02:07,330
دعنا نذهب إلى مركز الشرطة.

10
00:02:07,330 --> 00:02:09,570
لا نحتاج للذهاب.

11
00:02:09,570 --> 00:02:11,320
نحن لا نحتاج إلى ذلك؟

12
00:02:11,320 --> 00:02:13,170
ألست منحرفًا؟

13
00:02:13,170 --> 00:02:14,940
هيا، دعنا نذهب للتحقق من الكاميرات الأمنية في مركز الشرطة.

14
00:02:14,940 --> 00:02:17,680
لن أتركك تذهب حتى تشرح لي بوضوح.

15
00:02:17,680 --> 00:02:20,180
أعلم أنك لست كذلك.

16
00:02:21,440 --> 00:02:24,420
لا أعرف كيف أشرح لك. انها مجرد ذلك

17
00:02:24,420 --> 00:02:27,680
أنا آسف. شكرًا لك.

18
00:02:32,560 --> 00:02:35,450
هل هناك شيء خاطئ في رأسك؟

19
00:02:36,940 --> 00:02:39,300
مجنون!

20
00:03:02,830 --> 00:03:04,360
قم بالقيادة إلى الساحة الرقمية.

21
00:03:04,360 --> 00:03:06,120
-هل هو الذي في البلدة القديمة؟ -نعم.

22
00:03:06,120 --> 00:03:07,700
نعم.

23
00:03:35,840 --> 00:03:38,030
درايف، هل يمكنك فتح النافذة؟

24
00:03:38,030 --> 00:03:40,030
ألست ساخنا؟ قمت بتشغيل مكيف الهواء.

25
00:03:40,030 --> 00:03:41,570
أريد أن أستنشق الهواء النقي.

26
00:03:41,570 --> 00:03:43,160
نعم.

27
00:04:17,820 --> 00:04:19,030
[ليو بنغ: هل أنت هنا؟ أين أنت! أسرع!]
[شياو هيون: أوشكت على الوصول.]

28
00:04:19,030 --> 00:04:20,830
[ليو بنغ: حسنًا، أسرع! الجميع في انتظارك.]

29
00:04:20,830 --> 00:04:24,960
[شياو هيون: أنا في طريقي، سأكون هناك قريبًا.]

30
00:04:30,650 --> 00:04:33,440
[شياو هيون: لا تستعجلني، لقد طلبت للتو سيارة أجرة.]

31
00:04:53,370 --> 00:04:57,770
[الحلقة 2]

32
00:05:21,870 --> 00:05:24,400
لا يزال هناك شخصان هنا!

33
00:05:27,160 --> 00:05:29,810
أسرع، ما زلت بحاجة للمساعدة.

34
00:05:44,870 --> 00:05:47,390
أيمكنك سماعي؟

35
00:05:59,680 --> 00:06:01,900
غرفة الطوارئ

36
00:06:53,030 --> 00:06:55,390
هذا الحلم يبدو حقيقيا جدا.

37
00:07:14,560 --> 00:07:19,350
أنا آسف. أنا-هل هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها؟

38
00:07:23,050 --> 00:07:25,200
لا بأس، لا بأس.

39
00:07:31,990 --> 00:07:33,450
أنت...

40
00:07:34,110 --> 00:07:36,890
كما جاء في؟

41
00:07:36,890 --> 00:07:38,740
ادخل أين؟

42
00:07:41,040 --> 00:07:43,010
الحلقة.

43
00:07:47,600 --> 00:07:50,320
لقد دخلت أيضاً في الحلقة، أليس كذلك؟

44
00:07:52,690 --> 00:07:55,650
ألم تشعر وكأنك قابلتني من قبل؟

45
00:07:55,650 --> 00:07:58,280
قبل أن نكون هنا أيضًا، وبعد أن استيقظت،

46
00:07:58,280 --> 00:08:01,660
لقد أعطيتني بعض الأنسجة. ألا تتذكر؟

47
00:08:01,660 --> 00:08:04,800
-أنت...
- عفواً، محطتي هنا.

48
00:08:04,800 --> 00:08:07,310
فكر في الأمر.

49
00:08:07,310 --> 00:08:09,350
يا.

50
00:08:22,290 --> 00:08:25,570
منحرف! هذا الشخص يتصرف بطريقة غير لائقة!

51
00:08:37,140 --> 00:08:39,740
هل اعتقدت أن ذلك كان مجرد حلم؟

52
00:08:39,740 --> 00:08:41,580
لكنه في الواقع لم يكن حلما. لقد كان حقيقيا!

53
00:08:41,580 --> 00:08:44,420
وهذا ما حدث لنا حقا. كان حقيقيا.

54
00:08:44,420 --> 00:08:46,680
Sir, I need to get off.

55
00:08:46,680 --> 00:08:49,220
لا أستطيع إيقاف الحافلة حتى أصل إلى المحطة التالية.

56
00:08:49,220 --> 00:08:53,090
ولكن ليس هناك الكثير من السيارات أو الأشخاص في المقدمة. ألا يمكنك التوقف قليلاً من أجلي؟

57
00:08:53,090 --> 00:08:56,050
يا أخي هل نمت بعد محطتك؟

58
00:08:56,050 --> 00:08:57,280
لن يتوقف من أجلك.

59
00:08:57,280 --> 00:09:00,290
ما عليك سوى الانتظار حتى المحطة التالية، ثم النزول، ثم الرجوع إلى الخلف بمقدار محطة واحدة. سوف يؤخر وقتك قليلا.

60
00:09:00,290 --> 00:09:03,480
المحطة التالية بعد الجسر. ليس لدي الكثير من الوقت المتبقي. سيدي، فقط من فضلك توقف للحظة.

61
00:09:03,480 --> 00:09:06,170
لقد جربت هذا من قبل بالفعل، ليس هناك فائدة.

62
00:09:06,170 --> 00:09:09,170
-هل تتذكر ما قلته لك سابقًا؟ 
-لا تتحدث معي.

63
00:09:09,170 --> 00:09:11,520
قبل أن أتهمك بأنك منحرف، وأخرجك من الحافلة.

64
00:09:11,520 --> 00:09:16,220
-هل تذكر؟ - استمع لي! 
-لا تهز الباب! 
-هل يمكنك من فضلك فتح الباب يا سيدي؟

65
00:09:16,220 --> 00:09:19,850
نحن بالفعل عند الضوء الأحمر. ألا يمكنك فقط أن تفتح الباب من فضلك؟

66
00:09:19,850 --> 00:09:21,460
ماذا يحدث هنا؟

67
00:09:21,460 --> 00:09:24,500
ينظر! نحن بالفعل عند الضوء الأحمر. بما أننا توقفنا بالفعل، ألا يمكنك فتح الباب لي؟

68
00:09:24,500 --> 00:09:26,490
لا تأخذ على عجلة القيادة!

69
00:09:26,490 --> 00:09:28,750
-ماذا تفعل؟ 
-ماذا يحدث هنا؟

70
00:09:28,750 --> 00:09:30,920
ماذا تفعل؟ أنت مجنون، وتريد السيطرة على عجلة القيادة!

71
00:09:30,920 --> 00:09:33,920
-هل تريد قتلنا؟ 
-نحن نتعامل مع شخص يريد خوض معركة هنا.

72
00:09:33,920 --> 00:09:35,800
يا أخي، مهاراتك القتالية جيدة جدًا. هل مارست المصارعة من قبل؟

73
00:09:35,800 --> 00:09:38,350
- لا، أنا مجرد مدرب القفز بالحبال. 
- مدرب القفز بالحبال!

74
00:09:38,350 --> 00:09:41,360
- مدرب قفز البنجي... 
-ما الذي تحاول فعله الآن؟

75
00:09:41,360 --> 00:09:43,600
-اتركني! 
-لماذا تحاول السيطرة على عجلة القيادة؟

76
00:09:43,600 --> 00:09:46,100
-أريد النزول من الحافلة! 
- لماذا تحاول السيطرة على عجلة القيادة إذا كنت تريد الخروج؟

77
00:09:46,100 --> 00:09:48,900
-هناك شيء خاطئ في الحافلة! 
- مما أرى أن هناك شيئًا خاطئًا معك!

78
00:09:48,900 --> 00:09:50,660
اتركني! انها سوف تستكشف!

79
00:09:50,660 --> 00:09:52,890
أنت ذاهب للانفجار؟ تنفجر بالنسبة لي أن أرى.

80
00:09:52,890 --> 00:09:55,160
تنفجر بالنسبة لي أن أرى!

81
00:10:25,010 --> 00:10:26,930
هل تصدقني هذه المرة؟

82
00:10:26,930 --> 00:10:29,870
أنا لم أكذب عليك. نحن حقا في حلقة.

83
00:10:31,290 --> 00:10:33,850
لقد حصلت على الصحافة إلى أسفل هناك.

84
00:10:33,850 --> 00:10:37,590
أنا حقًا في حلقة مفرغة، أنا مستمر في هذه الحافلة.

85
00:10:37,590 --> 00:10:39,280
ماذا تفعل؟

86
00:10:39,280 --> 00:10:41,370
لا تكن متسرعًا مرة أخرى.

87
00:11:34,250 --> 00:11:38,370
أيها الشاب، هل أنت مريض بالسيارة؟

88
00:11:38,370 --> 00:11:40,240
- أنا لست كذلك. 
 - لقد حصلت على بعض الدواء معي.

89
00:11:40,240 --> 00:11:42,740
لا حاجة، شكرا لك. انها خانق حقا!

90
00:11:42,740 --> 00:11:45,240
- إذا كنت لا تشعر بالارتياح، قل ذلك. 
  - تمام.

91
00:12:12,930 --> 00:12:13,920
ما هذا الصوت؟

92
00:12:13,920 --> 00:12:17,160
ما هو هذا الوضع؟ ماذا تفعل؟

93
00:12:17,980 --> 00:12:19,670
ماذا تفعل؟

94
00:12:22,340 --> 00:12:24,910
- إنه يكسر الزجاج. 
 - ماذا تفعل؟

95
00:12:24,910 --> 00:12:27,110
ماذا تفعل؟

96
00:12:27,960 --> 00:12:29,480
ماذا تفعل؟

97
00:12:29,480 --> 00:12:31,890
- اتركني! 
 - ماذا تفعل؟

98
00:12:31,890 --> 00:12:34,270
أعطني المطرقة.

99
00:12:35,420 --> 00:12:38,040
- اتركني.
 - أنت مجنون. تحتاج إلى تهدئة.

100
00:12:38,040 --> 00:12:41,850
أيها السيد السائق، أسرع وأوقف الحافلة. هناك شخص يريد القفز من الحافلة.

101
00:12:41,850 --> 00:12:44,160
أريد النزول من الحافلة، أريد النزول من الحافلة.

102
00:12:44,160 --> 00:12:47,340
عمي، أوقف الحافلة! دع الجميع يخرجون، إنه أمر خطير للغاية!

103
00:12:47,340 --> 00:12:50,220
- بالضبط.
- لا يسمح للحافلة بالتوقف قبل الوصول إلى محطة الحافلات. هذه هي التعليمات.

104
00:12:50,220 --> 00:12:52,420
نوافذ الحافلة كلها متضررة. ما هي اللوائح التي لا تزال تهتم بها؟

105
00:12:52,420 --> 00:12:55,290
- لماذا أنت مخلص إلى هذا الحد؟ 
 - لا يزال لديك الأعصاب للحديث. لقد تم كسر النوافذ من قبلك.

106
00:12:55,290 --> 00:12:57,420
يجب استخدام مطرقة الأمان هذه فقط عندما يكون هناك موقف حرج.

107
00:12:57,420 --> 00:12:59,310
الآن الوضع حرج.

108
00:12:59,310 --> 00:13:01,730
ما الوضع الحرج؟

109
00:13:07,590 --> 00:13:10,240
على أية حال، يا معلم، عليك أن توقف الحافلة.

110
00:13:10,240 --> 00:13:13,790
ماذا تقصد بإيقاف الحافلة!؟ ألا ترى أن هذا تقاطع؟

111
00:13:17,140 --> 00:13:19,400
لماذا لا نستطيع دائمًا النزول من الحافلة بهذه الطريقة؟

112
00:13:19,400 --> 00:13:23,410
أنا لا أعرف أيضا. لقد حاولت ذلك مرات عديدة من قبل.

113
00:13:23,410 --> 00:13:25,700
وأنا أيضًا لا أعرف كيفية الدخول إلى هذه الحلقة.

114
00:13:25,700 --> 00:13:27,850
لكن عدد المرات التي مررت بها أعلى بكثير من عدد المرات التي مررت بها.

115
00:13:27,850 --> 00:13:28,970
ما الذي تتحدثان عنه؟

116
00:13:28,970 --> 00:13:32,120
اسرع وأخبره أن الحب ليس كل شيء في الحياة. لا يوجد شيء أكثر أهمية من الحياة.

117
00:13:32,120 --> 00:13:35,250
علاوة على ذلك، ليس هناك فائدة أيضًا من النزول من الحافلة أخيرًا.

118
00:13:35,250 --> 00:13:37,840
وقد فات الأوان بالفعل.

119
00:13:37,840 --> 00:13:39,650
هل ننتظر الموت إذن؟

120
00:13:39,650 --> 00:13:41,970
صحيح، علينا أن ننتظر ونموت.

121
00:13:41,970 --> 00:13:46,400
لكن ألا يمكنك أن تكون متسرعًا في المرة القادمة وتستمع حتى أنتهي من الحديث، حسنًا؟

122
00:13:54,980 --> 00:13:56,240
[تنفجر]

123
00:14:16,710 --> 00:14:20,380
هل هدأت؟

124
00:14:25,830 --> 00:14:27,760
يمكنك التلميح لنفسك.

125
00:14:27,760 --> 00:14:30,390
هذا مجرد الألم الذي في قلبك، ولن يؤذيك.

126
00:14:30,390 --> 00:14:32,230
انها ليست حقيقية.

127
00:14:36,030 --> 00:14:40,540
من المحتمل أنك لن تصدق ذلك، لكنني لم أكن متهورًا إلى هذا الحد من قبل.

128
00:14:40,540 --> 00:14:42,660
أنا أصدق ذلك.

129
00:14:47,250 --> 00:14:49,380
كيف بحق السماء حدثت هذه الحلقة؟

130
00:14:49,380 --> 00:14:52,950
هل تم تنويمنا مغناطيسياً أم كيف؟

131
00:14:53,830 --> 00:14:56,190
آمل في الواقع أن نكون قد تم تنويمنا مغناطيسيًا.

132
00:14:56,190 --> 00:14:59,800
أنا أيضًا لا أعرف كيف واجهنا هذا النوع من الأشياء الغريبة.

133
00:14:59,800 --> 00:15:03,030
لقد أخرجتك من الحافلة تلك المرة السابقة. أردت فقط أن أنقذك.

134
00:15:03,030 --> 00:15:06,370
لم أكن أعتقد حقًا أنه سيسحبك إلى هذه الحلقة.

135
00:15:08,940 --> 00:15:12,360
إذن ما تقصده هو أنني دخلت الحلقة

136
00:15:12,360 --> 00:15:14,380
لأنك أخرجتني من الحافلة؟

137
00:15:14,380 --> 00:15:15,770
بالضبط.

138
00:15:15,770 --> 00:15:18,140
لقد قمت بتجربتها مرتين

139
00:15:18,140 --> 00:15:20,820
ولكني سبق لي تجربتها عدة مرات قبلك.

140
00:15:20,820 --> 00:15:23,990
في الوقت الحالي، أحاول دائمًا استخدام كل طريقة ممكنة يمكنني التفكير بها لتحرير نفسي من هذه الحلقة.

141
00:15:23,990 --> 00:15:26,200
أحاول أيضًا بكل طريقة ممكنة أن أفكر في النزول من الحافلة

142
00:15:26,200 --> 00:15:28,550
لكن لا يمكنني النزول من الحافلة على الإطلاق.

143
00:15:28,550 --> 00:15:33,190
حتى الوقت الذي... لقد اتهمتك بكونك منحرفًا.

144
00:15:35,390 --> 00:15:39,850
لذلك لا فائدة من النزول لأننا سنظل هنا مرة أخرى.

145
00:15:39,850 --> 00:15:43,800
في هذه اللحظة يبدو مثل هذا.

146
00:15:43,800 --> 00:15:47,090
أنا أيضًا لا أعرف ماذا سيحدث لاحقًا.

147
00:15:49,670 --> 00:15:51,970
وهنا ما اعتقدت.

148
00:15:51,970 --> 00:15:55,000
ألم تكن طريقة تفكيرنا موجهة دائمًا نحو النزول من الحافلة من قبل؟

149
00:15:55,000 --> 00:15:57,460
كنا نظن أن النزول من الحافلة سيحل المشكلة.

150
00:15:57,460 --> 00:16:00,930
لكننا أدركنا الآن أيضًا أن إجبارنا على الخروج من الحافلة أمر صعب للغاية.

151
00:16:00,930 --> 00:16:04,780
علاوة على ذلك، عندما نخرج من الحافلة أخيرًا، يصبح الأمر عديم الفائدة.

152
00:16:04,780 --> 00:16:07,650
لقد أكدنا بالفعل هذه النقطة، أليس كذلك؟

153
00:16:07,650 --> 00:16:10,460
ثم لو فكرنا بالعكس

154
00:16:10,460 --> 00:16:13,220
لا نحتاج للنزول من الحافلة بعد الآن، أليس كذلك؟

155
00:16:13,220 --> 00:16:17,170
ينظر. في كل مرة عندما نصل أمام هذا التقاطع و

156
00:16:17,170 --> 00:16:19,950
ينطفئ الضوء الأحمر، وستكون هناك دراجة توصيل الطلبات الخارجية قادمة من هذا الجانب،

157
00:16:19,950 --> 00:16:22,270
الذي سيأتي بالقوة إلى هنا.

158
00:16:22,270 --> 00:16:24,570
وبعد ذلك؟ ومن أجل تجنبه، سوف نتجه إلى هذا الاتجاه

159
00:16:24,570 --> 00:16:27,280
ومن ثم اصطدم بشاحنة الوقود على ذلك الجانب.

160
00:16:27,280 --> 00:16:30,630
بعد ذلك سوف تصطدم سيارتان ثم تنفجران.

161
00:16:33,180 --> 00:16:36,820
لذا أعتقد، إذا تمكنا من منع وقوع حادث مروري،

162
00:16:36,820 --> 00:16:38,840
ثم يمكننا منع الانفجار.

163
00:16:38,840 --> 00:16:41,420
هذا... هذا منطقي.

164
00:17:02,440 --> 00:17:05,710
يا عم قلبي يؤلمني

165
00:17:05,710 --> 00:17:07,560
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

166
00:17:07,560 --> 00:17:09,330
- هل الأمر عاجل؟ 
 - نعم.

167
00:17:09,330 --> 00:17:12,370
أنا- لم أستطع التقاط أنفاسي.

168
00:17:12,370 --> 00:17:14,530
ماذا عنك...

169
00:17:14,530 --> 00:17:16,950
- توقف هناك. 
- هل يمكنك القيادة بشكل أسرع؟

170
00:17:19,430 --> 00:17:21,760
يمكنك القيادة بشكل أسرع أيضًا.

171
00:17:21,760 --> 00:17:22,840
أنت تتكلم.

172
00:17:22,840 --> 00:17:27,960
أنا- أريدك فقط أن توصلني لألتقط أنفاسي.

173
00:17:28,830 --> 00:17:29,890
هل يمكنك الصمود لأكثر من ذلك بقليل؟

174
00:17:29,890 --> 00:17:31,760
لا أستطيع يا سيدي.

175
00:17:31,760 --> 00:17:33,170
ماذا يحدث هنا؟

176
00:17:33,170 --> 00:17:35,440
ساعدها على الجلوس أولاً.

177
00:17:35,440 --> 00:17:39,200
تناول مشروب. هل لديك ماء؟

178
00:17:39,200 --> 00:17:43,070
هل تريدني أن أنزل وأنتظر معك 120؟

179
00:17:51,970 --> 00:17:54,530
لقد نسيت أن لديها أدوية.

180
00:17:54,530 --> 00:17:55,820
من؟

181
00:17:55,820 --> 00:17:59,530
لدي أدوية.

182
00:17:59,530 --> 00:18:03,700
خذها ببساطة. أنت، إلى الجانب.

183
00:18:03,700 --> 00:18:08,170
سيدتي، لا تخافي. لدي أدوية.

184
00:18:10,220 --> 00:18:12,640
انها ليست هذه الحقيبة.

185
00:18:15,800 --> 00:18:18,350
اسمحوا لي أن ألتقط مقطع فيديو.

186
00:18:18,350 --> 00:18:20,060
أنت محق.

187
00:18:20,060 --> 00:18:21,370
سيدتي ما هذا الدواء؟

188
00:18:21,370 --> 00:18:23,470
حبوب سوشياو جيوكسين

189
00:18:23,470 --> 00:18:26,020
صحيح، صحيح، هذه هي حبوب منع الحمل.

190
00:18:26,020 --> 00:18:28,690
سوف تشعر بتحسن بعد أن تأخذ هذا.

191
00:18:28,690 --> 00:18:32,350
ها أنت ذا.

192
00:18:36,980 --> 00:18:40,050
لا تبتلع. احتفظ بها على لسانك.

193
00:18:40,050 --> 00:18:43,160
أنا أقول لك. ألم الصدر ليس مشكلة بسيطة.

194
00:18:43,160 --> 00:18:45,630
عليك أن تنتبه.

195
00:18:45,630 --> 00:18:48,070
أيها الشاب، لماذا تجلس هناك؟

196
00:18:48,070 --> 00:18:51,240
تعال إلى هنا واعتني بها.

197
00:18:51,240 --> 00:18:53,010
اجلس هنا واعتني بها.

198
00:18:53,010 --> 00:18:57,240
أنا أقول لك أن ألم الصدر ليس مشكلة بسيطة. عليك أن تشعر بالقلق.

199
00:18:57,240 --> 00:19:00,370
بعد نزولك من الحافلة، يجب أن تأخذها لإجراء فحص في المستشفى.

200
00:19:00,370 --> 00:19:02,860
- قم بإجراء فحص شامل. 
- شكرًا لك.

201
00:19:02,860 --> 00:19:05,940
عمتي، شكرا لك. كل ذلك بفضلك.

202
00:19:05,940 --> 00:19:08,970
لقد سجلت كل شيء، العمة.

203
00:19:08,970 --> 00:19:11,270
لقد شعرت بالتوتر ونسيت.

204
00:19:11,270 --> 00:19:13,550
يمكنك حتى أن تنسى هذا؟

205
00:19:13,550 --> 00:19:15,260
ماذا نفعل الآن؟

206
00:19:15,260 --> 00:19:17,250
سوف نواجه إشارة حمراء أخرى الآن بعد أن كانت العمة في الحافلة.

207
00:19:17,250 --> 00:19:20,110
سيكون مثل المرة السابقة.

208
00:19:21,410 --> 00:19:25,760
إذا حذرنا السائق فيما يتعلق بحركة المرور، فيمكننا تجنب الحادث.

209
00:19:28,470 --> 00:19:29,970
لماذا تعمل اليوم؟

210
00:19:29,970 --> 00:19:34,400
قلت لك، أنا لست مريضا! أنا بصحة جيدة جدا!

211
00:19:34,400 --> 00:19:36,870
لماذا لم تذكرني؟

212
00:19:36,870 --> 00:19:38,590
ماذا يعني ذلك؟

213
00:19:38,590 --> 00:19:40,670
أنت تعرف كم من الوقت يستغرق لملء الخزان.

214
00:19:40,670 --> 00:19:42,210
لم تفعل شيئًا طوال فترة ما بعد الظهر!

215
00:19:42,210 --> 00:19:44,770
لم أضع جدول العمل!

216
00:19:44,770 --> 00:19:47,120
لماذا تلومني؟

217
00:19:55,440 --> 00:19:58,350
أطفئ هاتفك! أنا منزعج.

218
00:20:05,000 --> 00:20:06,960
سيدي، لا تتعجل.

219
00:20:06,960 --> 00:20:11,030
هناك الكثير من حركة المرور، وهذا أمر خطير.

220
00:20:11,030 --> 00:20:13,130
هل تخبر السائق كيف يقود؟

221
00:20:13,130 --> 00:20:15,350
إنه سائق جيد جدًا.

222
00:20:15,350 --> 00:20:18,920
كما أن هذه الحافلة تسير على نفس الطريق 365 يومًا في السنة.

223
00:20:18,920 --> 00:20:21,970
السائق يعرف كل شيء.

224
00:20:21,970 --> 00:20:24,240
مهارات السائق مذهلة.

225
00:20:24,240 --> 00:20:27,600
سيدي، منذ متى وأنت تقود الحافلات؟

226
00:20:28,320 --> 00:20:29,790
أربع سنوات.

227
00:20:29,790 --> 00:20:33,680
أربع سنوات فقط؟ لا يبدو الأمر كذلك. اعتقدت أنك كنت سائقا أكبر سنا.

228
00:20:33,680 --> 00:20:36,650
- كنت أقود الشاحنات. 
 - هل سمعت ذلك؟ كان يقود الشاحنات.

229
00:20:36,650 --> 00:20:38,930
هل لا يمكنك التحدث بعد الآن؟

230
00:20:38,930 --> 00:20:40,870
- لماذا أنت في كل مكان؟ 
 - ما هو الخطأ في هذه السيدة الشابة؟

231
00:20:40,870 --> 00:20:43,030
إذا كنت لن تصاب بنوبة قلبية، فمن سيفعل؟

232
00:20:43,030 --> 00:20:46,510
لا يمكنك أن تعيش الحياة بقلق. عليك أن تعيش بعقلية منفتحة.

233
00:20:46,510 --> 00:20:48,830
سواء كنت سعيدًا أم لا، فأنت لا تزال تعيش يومًا بعد يوم.

234
00:20:48,830 --> 00:20:51,050
عليك أن تعيش بسعادة كل يوم.

235
00:20:51,050 --> 00:20:55,000
لا يمكنك تجنب الكوارث. يجب على الناس أن يكونوا إيجابيين ومشرقين.

236
00:20:55,620 --> 00:20:59,830
سوف تنتهي مهلة طلبك في دقيقة واحدة

237
00:21:15,800 --> 00:21:17,820
لا يمكنك الوقوف هناك، عد.

238
00:21:17,820 --> 00:21:21,110
لا تقلق بشأن السائق، تقلق عليها.

239
00:21:21,110 --> 00:21:23,610
قلبها لا يزال ليس على ما يرام.

240
00:21:23,610 --> 00:21:26,250
أنا أتحدث عنك، عن قلبك.

241
00:21:31,740 --> 00:21:33,440
هل ستقوم بإيقاف ذلك؟

242
00:21:33,440 --> 00:21:37,010
عندما أقود السيارة، تجلس بجانبي وتلعب الألعاب على هاتفك.

243
00:21:37,010 --> 00:21:40,900
ومع ذلك، عندما تقود السيارة، لا يُسمح لي بذلك.

244
00:21:53,140 --> 00:21:54,930
سيدي، من فضلك انتظر دقيقة

245
00:21:54,930 --> 00:21:57,220
انتظر بضع ثوان.

246
00:21:57,220 --> 00:21:59,050
لو سمحت.

247
00:22:01,220 --> 00:22:03,040
سيدي، هناك سكوتر!

248
00:22:12,930 --> 00:22:14,430
هل تحاول قتل نفسك؟

249
00:22:14,430 --> 00:22:16,540
هل تريد أن تموت؟

250
00:22:21,610 --> 00:22:23,550
أنت جيد جدًا! أنظر إليك وأنت تتنبأ بما سيحدث.

251
00:22:23,550 --> 00:22:25,670
ماذا حدث؟

252
00:22:25,670 --> 00:22:28,080
هذا خطير جدا.

253
00:22:28,080 --> 00:22:32,510
[إعلان]

254
00:22:51,320 --> 00:22:54,740
واو، كان هذا شيئا. أنت تجعلني عصبيا الآن.

255
00:22:54,740 --> 00:22:58,340
لماذا لا تجلس وتجلس وتستريح قليلاً.

256
00:23:08,260 --> 00:23:10,310
حتى هنا يجب أن يكون الأمر على ما يرام الآن، أليس كذلك؟

257
00:23:10,310 --> 00:23:13,570
الحافلة بطيئة جدًا الآن، ولا توجد سيارات خلفنا أو أمامنا.

258
00:23:13,570 --> 00:23:16,600
لم ينزل أحد ولم يكن هناك حادث ولا انفجار أيضًا.

259
00:23:16,600 --> 00:23:19,210
الآن تنتهي الحلقة؟

260
00:23:21,250 --> 00:23:23,640
ينبغي أن يكون.

261
00:23:24,800 --> 00:23:26,320
ثم

262
00:23:27,210 --> 00:23:30,090
نحن تقريبا قادرون على عبور الجسر.

263
00:23:44,450 --> 00:23:49,040
أنا سعيد لأنك هنا. لو كنت أنا فقط، لما تمكنت من الإدارة بشكل جيد.

264
00:24:07,070 --> 00:24:08,810
ما أخبارك؟

265
00:24:10,880 --> 00:24:13,370
تلك الموسيقى،

266
00:24:56,660 --> 00:24:59,030
أريد النزول.

267
00:24:59,030 --> 00:25:01,440
أتذكر كل شيء.

268
00:25:02,440 --> 00:25:06,650
هذا الجرس، هذه هي المرة الأولى أو الثانية التي أسمعه يرن فيها،

269
00:25:06,650 --> 00:25:10,430
وبعد ذلك، أقوم دائمًا بإزعاج السائق للنزول من الحافلة،

270
00:25:10,430 --> 00:25:14,270
ثم وقع الحادث، ثم لم أسمع به مرة أخرى.

271
00:25:15,520 --> 00:25:18,870
انتظر دقيقة. إذا رن الجرس،

272
00:25:18,870 --> 00:25:21,050
يمكن أن تنفجر أيضا؟

273
00:25:22,290 --> 00:25:25,480
رن الجرس...

274
00:25:25,480 --> 00:25:27,790
رن الجرس...

275
00:25:33,820 --> 00:25:35,620
في الحافلة،

276
00:25:35,620 --> 00:25:37,960
هناك قنبلة على متن الحافلة.

277
00:25:52,230 --> 00:25:54,360
نحن بحاجة للنزول.

278
00:25:54,360 --> 00:25:56,530
كيف؟

279
00:25:58,210 --> 00:26:02,610
لم أنجح إلا مرة واحدة..

280
00:26:03,990 --> 00:26:06,130
فقط تلك المرة؟

281
00:26:16,710 --> 00:26:20,520
منحرف! هذا الشخص يتصرف بطريقة غير لائقة!

282
00:26:22,140 --> 00:26:23,840
تسليمه إلى الشرطة!

283
00:26:23,840 --> 00:26:26,810
إذا لم يكن لدي شيء لأفعله، سأذهب معك!

284
00:26:26,810 --> 00:26:29,280
لا تخف.

285
00:26:33,140 --> 00:26:34,610
مرحبًا، هذا مركز الاتصال 110 بمدينة جيالين.

286
00:26:34,610 --> 00:26:36,980
أريد أن أقدم تقريرا. هناك قنبلة على الحافلة 45.

287
00:26:36,980 --> 00:26:40,000
إنهم على وشك عبور الجسر الآن.

288
00:26:40,000 --> 00:26:42,750
ما هو رقم الحافلة؟

289
00:26:42,750 --> 00:26:44,760
جيا A77651

290
00:26:44,760 --> 00:26:48,770
جيا A77651. عليك أن تستعجل وتوقف الحافلة. هناك ركاب آخرون عليها أيضًا.

291
00:26:48,770 --> 00:26:50,040
هل أنت حاليا في السيارة؟

292
00:26:50,040 --> 00:26:53,340
لقد نزلت للتو، ولكن لا يزال هناك ركاب على متن الحافلة، ولا تزال القنابل موجودة أيضًا.

293
00:26:53,340 --> 00:26:56,740
هل يمكنك شرح المزيد من التفاصيل؟ كم عدد الركاب في الحافلة؟

294
00:26:56,740 --> 00:26:58,760
ينبغي أن يكون هناك حوالي سبعة أو ثمانية.

295
00:26:58,760 --> 00:27:01,900
لا أستطيع حقًا أن أشرح المزيد من التفاصيل بشكل واضح الآن. ولكن يجب عليك الإسراع وإيقاف الحافلة. ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.

296
00:27:01,900 --> 00:27:04,050
من فضلك أعطني اسمك وتفاصيل الاتصال بك.

297
00:27:04,050 --> 00:27:06,760
اسمي Li Shiqing، يمكنك الاتصال بي على هاتفي المحمول.

298
00:27:06,760 --> 00:27:08,050
أي الشخصيات؟

299
00:27:08,050 --> 00:27:09,820
وود، الابن، "لي". "شي" للقصيدة. و "تشينغ" للمشاعر.

300
00:27:09,820 --> 00:27:11,330
أين أنت الآن؟

301
00:27:11,330 --> 00:27:14,320
أنا في Qingshuixiang. ت- المكان الذي يكون فيه تقريباً بالقرب من سفح الجسر.

302
00:27:14,320 --> 00:27:16,280
هل تعرف أين توجد القنبلة في الحافلة؟

303
00:27:16,280 --> 00:27:18,700
لا أعلم، لا تسألني مرة أخرى، ليس هناك وقت كافي.

304
00:27:18,700 --> 00:27:20,350
قم بإيقاف تشغيل هاتفك.

305
00:27:21,280 --> 00:27:22,940
[إيقاف التشغيل]

306
00:27:22,940 --> 00:27:25,290
استمر في الاتصال بالشخص الذي قدم التقرير.

307
00:27:28,980 --> 00:27:31,300
[الشرطة]

308
00:27:36,230 --> 00:27:38,650
[الشرطة]

309
00:27:43,120 --> 00:27:44,520
هل تعتقد أنه لا يزال هناك ما يكفي من الوقت؟

310
00:27:44,520 --> 00:27:48,490
لا أعرف. ولكن لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به.

311
00:28:03,520 --> 00:28:06,440
-هل هذه هي المرة الأولى التي تتصل فيها بالشرطة؟ 
-نعم.

312
00:28:27,750 --> 00:28:29,520
[كن مواطناً صالحاً]

313
00:28:35,190 --> 00:28:37,340
هل اتصلت بوحدة المتفجرات ووحدة المرور؟

314
00:28:37,340 --> 00:28:39,500
نعم، نحن نسير بأسرع ما يمكن.

315
00:28:39,500 --> 00:28:41,280
هل اتصلت بأقرب شرطة للمساعدة؟

316
00:28:41,280 --> 00:28:43,820
لقد هرع جيانغ فنغ بالفعل.

317
00:28:43,820 --> 00:28:45,360
هل تمكنت من التواصل مع الفتاة؟

318
00:28:45,360 --> 00:28:47,820
لقد كنا نحاول، ولكن الهاتف مغلق طوال هذا الوقت.

319
00:28:47,820 --> 00:28:50,280
استمر في الاتصال.

320
00:28:50,280 --> 00:28:52,100
هل يمكن أن تكون مكالمة مزحة؟

321
00:28:52,100 --> 00:28:54,710
لماذا شنق مثل هذه المكالمة الهامة؟

322
00:28:54,710 --> 00:28:57,100
قال عامل الهاتف إن المتصل ربما تم إكراهه.

323
00:28:57,100 --> 00:28:59,110
وأثناء المكالمة سمع صوت رجل يجبر الشخص على إغلاق الخط،

324
00:28:59,110 --> 00:29:01,550
لذلك تم إيقاف تشغيل الهاتف طوال هذا الوقت.

325
00:29:01,550 --> 00:29:05,710
بما أنها لم تنفجر فهل هذا يعني أن الشرطة قامت بحل القضية؟

326
00:29:06,830 --> 00:29:10,220
لا يمكن أن يكون بهذه السرعة. لقد كانت بضع دقائق فقط.

327
00:29:12,320 --> 00:29:14,890
لقد تم إيقافه.

328
00:29:14,890 --> 00:29:17,520
عندما كنت في المستشفى جاءت الشرطة وطرحت عليّ أسئلة.

329
00:29:17,520 --> 00:29:19,940
قالوا إنها انفجرت الساعة 1:40 بعد الظهر.

330
00:29:19,940 --> 00:29:23,410
ثم هذه المرة استخدمت نفس العذر

331
00:29:23,410 --> 00:29:25,560
إذا أثرت على سرعة السيارة

332
00:29:25,560 --> 00:29:29,250
ثم هذه المرة ستكون السيارة أيضًا عند الساعة 1:42...

333
00:29:29,250 --> 00:29:31,310
لا يمكن أن يكون.

334
00:29:31,310 --> 00:29:33,860
عندما اتصلت قلت أن هناك قنبلة في السيارة..

335
00:29:33,860 --> 00:29:36,630
لكن لو أثر على سرعة السيارة..

336
00:29:36,630 --> 00:29:38,470
ثم السيارة لن تنفجر بسبب القنبلة

337
00:29:38,470 --> 00:29:41,760
سوف تنفجر لأنها تصطدم بخزان النفط.

338
00:29:41,760 --> 00:29:46,490
وطالما انفجرت السيارة ستدرك الشرطة أن هناك قنبلة.

339
00:29:46,490 --> 00:29:49,210
إلا إذا كانت القنبلة على الجسر.

340
00:29:52,220 --> 00:29:55,380
عندما نزلت من السيارة آخر مرة، لم تكن في مكان الحادث.

341
00:29:55,380 --> 00:29:57,680
كيف انتهى بك الأمر في المستشفى؟

342
00:29:57,680 --> 00:29:59,920
لم أذهب بعيداً، كنت هناك.

343
00:29:59,920 --> 00:30:03,520
عندما انفجرت، خاف سائق الدراجة النارية واصطدم بي.

344
00:30:03,520 --> 00:30:06,780
يمكنك أن تشعر بالانفجار من هنا؟

345
00:31:23,710 --> 00:31:25,820
من فضلك قل لي اسمك وتفاصيل الاتصال.

346
00:31:25,820 --> 00:31:28,500
اسمي لي شي تشينغ. يمكنك الاتصال بي مع رقم الهاتف هذا.

347
00:31:28,500 --> 00:31:30,120
أي الشخصيات؟

348
00:31:30,120 --> 00:31:31,970
لي كما في موزي لي، شي كما في الشعر، تشينغ كما في المشاعر.

349
00:31:31,970 --> 00:31:33,400
أين أنت الآن؟

350
00:31:33,400 --> 00:31:36,400
أنا في تشينغ شوي شيانغ، تقريبًا حيث يوجد الجسر الكبير.

351
00:31:36,400 --> 00:31:38,360
هل تعرف أين توجد القنبلة في الحافلة؟

352
00:31:38,360 --> 00:31:40,820
لا أعرف، لا تسألني مرة أخرى. ليس هناك الكثير من الوقت.

353
00:31:40,820 --> 00:31:42,390
قم بإيقاف تشغيل الهاتف.

354
00:31:42,390 --> 00:31:44,730
- هل قمت بفحص كاميرا المراقبة عند التقاطع؟ 
 - راجعت.

355
00:31:44,730 --> 00:31:47,780
على السطح، يبدو أن الانفجار قد بدأ

356
00:31:47,780 --> 00:31:49,590
مع اصطدام شاحنة صهريج النفط والحافلة.

357
00:31:49,590 --> 00:31:53,750
ولكن إذا كانت هناك قنبلة بالفعل في الحافلة، فسيكون ذلك من قبيل الصدفة.

358
00:31:54,850 --> 00:31:57,500
اذهب للتحقق من كاميرات المراقبة بالقرب من Qing Shui Xiang على الفور.

359
00:31:57,500 --> 00:31:59,440
يجب عليك التحقق بعناية.

360
00:32:12,450 --> 00:32:14,080
كونغ رونغ!

361
00:32:14,080 --> 00:32:16,610
مكالمة هاتفية من التحقيق الجنائي في المدينة تشانغ تشنغ.

362
00:32:17,660 --> 00:32:18,740
مرحبًا؟

363
00:32:18,740 --> 00:32:20,910
أنا نائب قائد مكتب التحقيقات الجنائية بالمدينة، تشانغ تشينغ.

364
00:32:20,910 --> 00:32:22,330
كيف هو مسرح الجريمة؟

365
00:32:22,330 --> 00:32:24,870
أيها النائب تشانغ، لقد تضرر المشهد حقًا،

366
00:32:24,870 --> 00:32:27,410
خاصة عند مصدر الانفجار شاحنة صهريج النفط.

367
00:32:27,410 --> 00:32:31,650
استمع، التقرير الهاتفي الذي تلقيناه يفيد بوجود قنبلة في الحافلة.

368
00:32:31,650 --> 00:32:34,150
يا رفاق يجب أن تكونوا حذرين، لمنع وقوع انفجار ثان.

369
00:32:34,150 --> 00:32:37,220
يرجى التأكد مما إذا كانت هناك قنبلة في أقرب وقت ممكن.

370
00:32:37,220 --> 00:32:40,010
مفهوم. وبعد استبعاد احتمال وجود متفجرات ثانوية خطيرة،

371
00:32:40,010 --> 00:32:42,960
سوف نقوم على الفور بالتحقيق في مصدر القنبلة في الحافلة.

372
00:32:42,960 --> 00:32:45,660
حسنا، دعونا نبقى على اتصال.

373
00:32:45,660 --> 00:32:47,720
حسنا، كن مطمئنا.

374
00:32:57,450 --> 00:32:58,720
مرحبًا، هذه مدينة جيالين 110.

375
00:32:58,720 --> 00:33:01,080
أريد أن أقدم تقريرا. هناك قنبلة على الحافلة 45.

376
00:33:01,080 --> 00:33:03,980
إنهم على وشك عبور جسر النهر الآن.

377
00:33:03,980 --> 00:33:07,190
ثم من قبل، في كل حلقة، سوف تنفجر أيضًا؟

378
00:33:07,190 --> 00:33:09,710
كيف دخلت حتى إلى الحلقة؟

379
00:33:09,710 --> 00:33:11,350
في الواقع، في المرات القليلة السابقة،

380
00:33:11,350 --> 00:33:14,480
لم يكن لدي الوقت حتى للرد على أن الأمر انتهى بالفعل.

381
00:33:14,480 --> 00:33:17,600
بعد ذلك، كنت أخبر الناس في كثير من الأحيان أن هذه الحافلة ستتعرض لحادث،

382
00:33:17,600 --> 00:33:19,630
لكن لا أحد يرغب في تصديقي.

383
00:33:19,630 --> 00:33:22,630
حتى السائق لم يسمح لي بالخروج في منتصف الطريق.

384
00:33:22,630 --> 00:33:25,350
فقط في ذلك الوقت عندما كنت معك، تمكنت من النزول من الحافلة.

385
00:33:25,350 --> 00:33:27,470
وبعدين دخلت المستشفى

386
00:33:27,470 --> 00:33:30,520
وبعد ذلك، ظلت الشرطة تستجوبني باستمرار.

387
00:33:30,520 --> 00:33:34,280
لقد كنت متعبًا جدًا، لذا غفوت ببطء.

388
00:33:34,280 --> 00:33:38,850
وبعد ذلك...وتعرفون الباقي.

389
00:33:38,850 --> 00:33:42,580
إذن لماذا ستجدك الشرطة؟

390
00:33:42,580 --> 00:33:46,640
لأن هناك كاميرات مراقبة بالقرب من المكان الذي نزلنا منه وقد شاهدته الشرطة.

391
00:33:46,640 --> 00:33:48,250
ثم هذا...

392
00:33:49,340 --> 00:33:53,400
لقد اتصلنا بالشرطة بالفعل على أية حال. سيطلب منا أن يتم استجوابنا قريبا.

393
00:33:53,400 --> 00:33:55,850
- هل هاتفك لا يزال مغلقا؟ 
 - نعم.

394
00:34:01,690 --> 00:34:03,460
ماذا عن إبقاء هواتفنا مغلقة أولاً؟

395
00:34:03,460 --> 00:34:05,990
نحن بحاجة إلى القيام ببعض الأبحاث أولا.

396
00:34:14,950 --> 00:34:16,560
من هنا.

397
00:34:22,780 --> 00:34:24,530
[غرفة أبحاث المراقبة بالفيديو]

398
00:34:26,350 --> 00:34:28,340
- نائب تشانغ. 
 - يجلس.

399
00:34:29,150 --> 00:34:33,200
انظر، الشخص الذي قدم التقرير كان بالفعل في تشينغ شوي شيانغ.

400
00:34:35,160 --> 00:34:39,070
الساعة 1h38pm، وهو الوقت الذي حصلنا فيه على التقرير الأول.

401
00:34:39,070 --> 00:34:42,180
لماذا سينزلون من هنا؟ هذه ليست محطة للحافلات.

402
00:34:42,180 --> 00:34:44,500
رقم المحطة الأخيرة هي محطة Yanjiang East Road.

403
00:34:44,500 --> 00:34:46,290
المحطة التالية هي محطة Yanjiang West Road.

404
00:34:46,290 --> 00:34:48,860
علينا عبور جسر النهر للوصول إلى المحطة التالية.

405
00:34:48,860 --> 00:34:50,960
نائب تشانغ، من فضلك أنظر إلى هذا.

406
00:35:06,110 --> 00:35:10,530
الساعة 1:42 مساءً، التوقيت الدقيق للانفجار.

407
00:35:10,530 --> 00:35:12,710
هل أكدوا أنه سيكون هناك انفجار قبل مغادرة الجسر المعلق؟

408
00:35:12,710 --> 00:35:16,980
أو ربما أرادوا معرفة ما إذا كانت الشرطة قادرة على منع الانفجار.

409
00:35:16,980 --> 00:35:19,610
دو جو، تم تأكيد هويته.

410
00:35:22,750 --> 00:35:25,370
- هل اتصلت بهم؟ 
 - الهاتف مغلق .

411
00:35:28,980 --> 00:35:30,180
شياو جيانغ.

412
00:35:30,180 --> 00:35:33,640
تذهب وتسأل القسم الفني عن الوضع.

413
00:35:37,480 --> 00:35:40,370
شياو هيون.

414
00:36:01,010 --> 00:36:03,150
عندما كنت في المستشفى،

415
00:36:03,150 --> 00:36:05,820
رأيت تلك الطيور.

416
00:36:06,560 --> 00:36:07,890
ماذا عن الطيور؟

417
00:36:07,890 --> 00:36:12,400
أشعر أنهم يتابعوننا.

418
00:36:17,670 --> 00:36:20,550
هل تعتقد أنه قد يكون

419
00:36:20,550 --> 00:36:24,170
نحن أموات بالفعل.

420
00:36:24,890 --> 00:36:27,010
لقد سمعت قولاً كهذا

421
00:36:27,010 --> 00:36:29,530
عندما يعاني الشخص من الموت الخطأ

422
00:36:29,530 --> 00:36:33,820
روحه محاصرة في مكان وفاته.

423
00:36:33,820 --> 00:36:38,590
ثم سيظل يكرر ما فعله قبل وفاته.

424
00:36:39,390 --> 00:36:41,630
تماما مثل ما نحن عليه.

425
00:36:41,630 --> 00:36:46,000
نحن محاصرون في الحافلة ونموت مرارًا وتكرارًا.

426
00:36:46,470 --> 00:36:49,230
نحن لسنا متماثلين تمامًا.

427
00:36:49,230 --> 00:36:53,060
فكر في الأمر. لقد جربنا أشياء لم نختبرها من قبل.

428
00:36:53,060 --> 00:36:56,470
وهل سمعتم بقول آخر؟

429
00:36:56,470 --> 00:36:59,730
بعد أن يجد الشبح بديله، يمكنه مغادرة الحلقة.

430
00:36:59,730 --> 00:37:01,120
لقد وجدت واحدة بالفعل.

431
00:37:01,120 --> 00:37:04,240
لم أكن.

432
00:37:04,240 --> 00:37:06,290
لم أكن أريدك أن تكون بديلاً لي.

433
00:37:06,290 --> 00:37:08,100
- لا أقصد...
- عندما أخرجتك من الحافلة،

434
00:37:08,100 --> 00:37:11,140
أردت إنقاذ أكبر عدد ممكن من الناس.

435
00:37:11,140 --> 00:37:13,790
أردت حقا أن أنقذك.

436
00:37:14,610 --> 00:37:17,750
آسف، لم أكن أعلم أن هذا سيحدث.

437
00:37:18,590 --> 00:37:23,030
انتظر. من بين كل هذه الحلقات، تمكنت فقط من إخراجي من الحافلة؟

438
00:37:25,620 --> 00:37:27,660
لماذا انا؟

439
00:37:27,660 --> 00:37:30,590
ربما بسبب...

440
00:37:30,590 --> 00:37:32,950
لقد حاولت عدة مرات

441
00:37:32,950 --> 00:37:36,350
وكنت الشخص الوحيد الذي أراد المساعدة بالطريقة التي أردتها.

442
00:37:45,710 --> 00:37:48,170
لا يمر أي عمل جيد دون عقاب.

443
00:37:49,270 --> 00:37:52,490
في الواقع، هناك شيء واحد ظل يقلقني.

444
00:37:52,490 --> 00:37:54,420
لم نر القنبلة قط.

445
00:37:54,420 --> 00:37:57,360
إذا سألتنا الشرطة عن مكان القنبلة فماذا نقول لهم؟

446
00:37:57,360 --> 00:37:59,220
أخبرهم بالحقيقة.

447
00:37:59,220 --> 00:38:01,960
أخبرهم أننا كنا في حلقة زمنية؟

448
00:38:01,960 --> 00:38:04,460
لن يصدقونا.

449
00:38:04,460 --> 00:38:06,990
ماذا يمكن أن نقول؟

450
00:38:06,990 --> 00:38:09,150
نحن لم نشعل القنبلة

451
00:38:09,150 --> 00:38:11,570
ولم يكن لدينا دافع.

452
00:38:11,570 --> 00:38:13,920
إذا لم تصدقنا الشرطة

453
00:38:13,920 --> 00:38:16,740
ربما يعتقدون أننا موهومون.

454
00:38:16,740 --> 00:38:21,040
والأسوأ من ذلك أنهم سيعاملوننا كمشتبه بهم.

455
00:38:21,040 --> 00:38:25,490
تحقيقات الشرطة تتطلب أدلة. وبدون أدلة، عليهم أن يطلقوا سراحنا.

456
00:38:25,490 --> 00:38:28,710
إذا قمنا باختلاق الأشياء ولم نتمكن من إبقائها مستقيمة،

457
00:38:28,710 --> 00:38:32,510
وهذا من شأنه أن يجعلنا أكثر شكًا. لا تفعل ذلك.

458
00:38:41,180 --> 00:38:42,880
دو جو.

459
00:38:45,230 --> 00:38:48,580
تعقبتهم لقطات المراقبة على طول الطريق إلى حديقة كينغشوي.

460
00:38:48,580 --> 00:38:50,820
تخطيط الحديقة معقد مع مراقبة متفرقة.

461
00:38:50,820 --> 00:38:53,660
بالإضافة إلى أن الصيف مليء بالنباتات المزدهرة مما يخلق العديد من النقاط العمياء.

462
00:38:53,660 --> 00:38:55,690
- احصل على سيارة GPS هناك.
- فهمتها.

463
00:38:55,690 --> 00:38:57,350
- شياو جيانغ 
- سيد

464
00:38:57,350 --> 00:38:59,620
- اطلب من بعض الناس الذهاب إلى الحديقة معي.
- نعم.

465
00:38:59,620 --> 00:39:01,960
يي تشيان، اذهب إلى قسم الأمن

466
00:39:01,960 --> 00:39:05,850
وتتبع جميع مراقبة الحديقة. أبقيني على اطلاع.

467
00:39:05,850 --> 00:39:07,570
- أرسل تلك الصورة لي.
- فهمتها.

468
00:39:07,570 --> 00:39:09,760
دو جو، سأقوم بإحضار الناس هناك.

469
00:39:09,760 --> 00:39:11,490
تمام.

470
00:39:25,290 --> 00:39:35,260
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

471
00:39:35,260 --> 00:39:38,730
''خاصتي الوحيدة'' - تشو شين

472
00:39:38,730 --> 00:39:43,790
♫ أنت الوحيد ♫

473
00:39:46,140 --> 00:39:53,730
♫ الوحيد الذي يشفيني ♫

474
00:39:53,730 --> 00:39:59,020
♫ عندما أنظر إلى عينيك ♫

475
00:40:01,260 --> 00:40:06,950
♫ سمعت دقات قلبي ♫

476
00:40:09,100 --> 00:40:14,260
♫ أنت وحدي ♫

477
00:40:16,720 --> 00:40:24,350
♫ آمن بي دائمًا ♫

478
00:40:24,350 --> 00:40:29,560
♫ لن أكون أبدًا ضعيف الإرادة ♫

479
00:40:29,560 --> 00:40:32,330
♫ سأكون قوياً معك بواسطتي ♫

480
00:40:32,330 --> 00:40:39,620
♫ كيف يمكنني أن أتركك تذهب بعيداً ♫

481
00:40:39,620 --> 00:40:46,280
♫ أنت وحدي ♫

482
00:40:47,170 --> 00:40:53,190
♫ دائمًا في ذهني ♫

483
00:40:54,680 --> 00:40:59,990
♫ ولكن من الصعب جدًا معرفة السبب ♫

484
00:40:59,990 --> 00:41:03,360
♫ أحلم بك كل ليلة ♫

485
00:41:03,360 --> 00:41:09,860
♫ أتساءل لماذا لا تعرف أبدًا ♫

486
00:41:09,860 --> 00:41:17,460
♫ أنت وحدي ♫

487
00:41:17,460 --> 00:41:25,230
♫ كن هناك دائمًا بانتظاري ♫

488
00:41:25,230 --> 00:41:28,930
♫ لن أغادر أبداً ♫

489
00:41:28,930 --> 00:41:34,590
♫ سأكون هناك من أجلك ♫

490
00:41:34,590 --> 00:41:43,130
♫ يبدو وكأنه المعنى الحقيقي ♫

491
00:41:45,480 --> 00:41:48,400
♫ بالنسبة لي ♫